Spain's Ortega leaps to rank as world's third richest man: Forbes
NEW YORK (Reuters) - Spain's Amancio Ortega, the co-founder of the Inditex fashion group, leapt over Warren Buffett and France's Bernard Arnault to become the world's third richest person on Forbes'...
Found more than 1 month ago on channel Reuters
Translation is UX
Je ne suis pas monsieur Lebowski. C’est vous monsieur Lebowski. Moi, je suis le Duc. — The Big Lebowski , French version There is a world where Harry Potter’s arch enemy is “Du-weißt-schon-wer,” Facebook users click the “Me gusta” button, and the Dude is named “le Duc.” This world is a translated world. We—the people who make websites—now study almost every aspect of our trade, from content and usability to art direction and typography. Our attention to detail has never been greater as we strive to provide the best possible experience. Yet many users still experience products that lack personality or are difficult to understand. They are users of a translated version. When we pledge to embrace the adaptable nature of the web—to make our websites responsive and even future-ready—we’re typically talking about diversity of devices. But the web’s diversity also comes in the form of different languages and cultures. Translation affects users’ experiences—and ...
Europe Sets Sights On Asteroid Tracking Radars
coondoggie writes "The European Space Agency today said it would develop a radar system that will be capable of tracking space hazards such as asteroids and orbital debris. ESA and France's Office National d'Etudes et Recherches Aérospatiales research center will work with five other partners in France, Spain and Switzerland to this month design a test surveillance radar and develop a $6 million demonstrator model."
Found more than 1 month ago on channel Slashdot