tibidy.com

Cross-read the freshest news on politics, techology and culture.

Articles tagged with austriaoxoxox franceoxoxox italyoxoxox opportunityoxoxox spainoxoxox yesoxoxox

oxo Remove a tag from the tag selection   xox Keep a tag in the selection and remove others

SumUp, One Of Europe's Many Mobile Payments Startups, Launches In Russia - Now Operating In 11 Markets

SumUp, one of the myriad European Square-style mobile card reader startups, has expanded its coverage footprint by rolling into an 11th European market: Russia. SumUp is now operational in the U.K., Germany, Ireland, Austria, the Netherlands, Spain, Italy, France, Portugal, Belgium and Russia, giving it a larger geographical footprint than other European rivals including iZettle and Payleven.

austria belgium europe european france germany ireland italy izettle launches netherlands payleven payments portugal russia spain square-style sumup

Found 3 days ago on channel TechCrunch

Translation is UX

Je ne suis pas monsieur Lebowski. C’est vous monsieur Lebowski. Moi, je suis le Duc. — The Big Lebowski , French version There is a world where Harry Potter’s arch enemy is “Du-weißt-schon-wer,” Facebook users click the “Me gusta” button, and the Dude is named “le Duc.” This world is a translated world. We—the people who make websites—now study almost every aspect of our trade, from content and usability to art direction and typography. Our attention to detail has never been greater as we strive to provide the best possible experience. Yet many users still experience products that lack personality or are difficult to understand. They are users of a translated version. When we pledge to embrace the adaptable nature of the web—to make our websites responsive and even future-ready—we’re typically talking about diversity of devices. But the web’s diversity also comes in the form of different languages and cultures. Translation affects users’ experiences—and ...

aarron ability acme agency alan americans applications argentina attention auckland audience bargain-basement basement bellos bla boag brandt brazilians business canadian canadream chimpenheimer china chinese choice cinco coen consideration consistency conversation conversion cornell craziness creativity css david deutsch development direction discussion diversity du-weißt-schon-wer duc english español essence eugene europe european exception experience expression extension facebook florida france freddie french german germans glocalisation google translation goostman harriet harry potter html hugo illustration indian innovation instruments intelligence internationalization japanese kevin leadership lebowski localization mailchimp manchester marguerite maria moi neighborhood netherlands nickelodeon non-english-speaking novius opportunity options organization paris patient-reported paul personality practice procrastination proz quality question rabbids reference region repetition rss russian san francisco bay science sentence seo service smartling solution spain spanish spanish-speaking specialist tampa turing turkish twitter ubisoft unlike usability validation valparaiso walter web weibo west willy wufoo xml yes york yourcenar

Found more than 1 month ago on channel A List Apart